Jobyn - Swyddi lleol Cymru Postio swydd

👉 Llogi?

Defnyddir gan

Logo Llywodraeth Cymru Logo Ombwdsmon Cymru Logo Nant Gwrtheyrn Logo menter a busnes Logo Cadwyn Clwyd Logo Ynni Llŷn Logo Ynni Llŷn

Cyfieithydd Iaith Gymraeg

Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili

💰 £23k - £25k 📍 Caerffili Ar gau

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili yn edrych am Gyfieithydd Iaith Gymraeg

Ar gau. Mae’r dyddiad cau ar gyfer y swydd hon wedi mynd heibio.

Hoffech chi weithio o fewn tîm deinamig a chyfeillgar, gyda chyfle i weithio’n ystwyth? Ydych chi’n frwdfrydig dros wella gwasanaethau Cymraeg ym mwrdeistref sirol Caerffili? 

Mae'r Tîm Cydraddoldeb a’r Gymraeg yn chwilio am Gyfieithydd profiadol am gyfnod penodol o 12 mis, i gynorthwyo gwasanaeth cyfieithu'r Cyngor wrth gyflawni ei ddyletswyddau drwy ddarparu gwaith o safon.

Rhaid bod gan yr unigolion llwyddiannus sgiliau cyfathrebu llafar ac ysgrifenedig rhugl a gwych yn Gymraeg ac yn Saesneg, yn ogystal â dealltwriaeth deg o ddeddfwriaeth sy’n berthnasol i’r swydd â’r tîm.

Mae’r swydd wedi’i hysbysebu fel Gradd 6 - £22,571- £24,920 gydag atodiad y farchnad o £5,000 wedi’i dalu mewn 12 rhandaliad ochr yn ochr â’r cyflog.

Bydd y broses gyfweld yn cael ei chynnal drwy'r Gymraeg, gyda phrawf ysgrifenedig a phrawf prawf-ddarllen yn dilyn y cyfweliad.

Os ydych wedi darllen y Swydd Ddisgrifiad a Manyleb y Person ac yn dymuno cael trafodaeth anffurfiol am y swydd, cysylltwch â Carys Hughes, Uwch Gyfieithydd drwy e-bostio cymraeg@caerffili.gov.uk neu ffoniwch 01443 864377.

O dan y gyfraith, rhaid i ni i ofyn i chi ddarparu tystiolaeth o'ch hawl i weithio yn y DU. Os cewch eich gwahodd i gyfweliad, byddwch yn cael eich gofyn i ddarparu dogfennau priodol fel eich tystysgrif geni / pasbort / trwydded waith yn unol â'r Deddf Mewnfudo, Lloches a Chenedligrwydd 2006.

Mae’r gallu i siarad Cymraeg yn cael ei ystyried yn hanfodol i ymgymryd â’r swydd hon. Felly, mae'r swydd yn cael ei hysbysebu yn unol â darpariaethau Adran 38 o Ddeddf Cysylltiadau Hiliol 1976.

Cyflog

💰 £22,571 - £24,920

Lleoliad

📍 Caerffili

Dyddiad cau

👋🏻 Os gallwch sôn am Jobyn yn eich cais, rydyn ni wir yn ddiolchgar!

Eglwys Bresbyteraidd Cymru

💰 £26k - £28k 📍 Sir Gaerfyrddin Ar gau

Mudiad Meithrin

💰 £21k - £25k pro rata 📍 Ceredigion Ar gau

Cyfrifwyr Aeron Accountants

💰 £22k - £27k 📍 Ceredigion Ar gau

Cyngor Gwynedd

💰 £33k - £35k 📍 Caernarfon Ar gau

Cyngor Sir Ynys Môn

💰 £22k - £25k 📍 Ynys Môn Ar gau

Urdd Gobaith Cymru

💰 £20k - £22k 📍 Llangrannog Ar gau

Cyngor Gwynedd

💰 £31k - £33k 📍 Caernarfon Ar gau

Urdd Gobaith Cymru

💰 £25k - £28k 📍 Caerdydd Ar gau

EIDCymru

💰 £26k 📍 Aberystwyth Ar gau

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen

💰 £19k 📍 Brynmenyn Ar gau

Grŵp Cynefin

💰 £26k - £29k 📍 Llangefni📍 O gartref Ar gau

Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru

💰 £32k - £36k 📍 Hyblyg Ar gau

GwE

💰 £20k - £22k 📍 Bae Colwyn Ar gau

GwE

💰 S3 (pwynt 23-25) 📍 Caernarfon📍 Bae Colwyn +1 Ar gau

Mudiad Meithrin

💰 £22k pro rata 📍 Pont-y-pŵl Ar gau

Bwrdd Iechyd Addysgu Powys

💰 £26k - £32k 📍 O gartref Ar gau

Prifysgol Abertawe

💰 £26k 📍 Abertawe Ar gau

Cyfoeth Naturiol Cymru

💰 £31k - £35k 📍 Hyblyg📍 Hybrid Ar gau

Prifysgol Abertawe

💰 £20k - £22k 📍 Abertawe Ar gau

Menter a Busnes

💰 £25k - £27k 📍 Aberystwyth📍 Bangor +4 Ar gau

Menter a Busnes

💰 £23k - £26k 📍 Aberystwyth📍 Bangor +4 Ar gau

Four Cymru

💰 Ar gais 📍 Caerdydd📍 Aberystwyth +1 Ar gau

Llyfrgell Genedlaethol Cymru

💰 £43k - £57k 📍 Aberystwyth Ar gau

Cymdeithas Tai Bro Myrddin

💰 Tua £44k 📍 Caerfyrddin📍 O gartref Ar gau